【氓之蚩蚩原文读音】在中华古典文学中,诗经作为我国最早的一部诗歌总集,承载着丰富的文化内涵和历史价值。其中,《卫风·氓》是《诗经》中极具代表性的作品之一,尤其是开篇的“氓之蚩蚩”一句,历来为人所熟知。本文将对《氓之蚩蚩》的原文进行解读,并附上正确的读音,帮助读者更好地理解其内容与情感。
一、原文再现
《氓》出自《诗经·卫风》,全诗如下:
> 氓之蚩蚩,抱布贸丝。
> 匪来贸丝,来即我谋。
> 送子涉淇,至于顿丘。
> 匪我愆期,子无良媒。
> 将子无怒,秋以为期。
> 乘彼垝垣,以望复关。
> 不见复关,泣涕涟涟。
> 既见复关,载笑载言。
> 尔卜尔筮,体无咎言。
> 以尔车来,以我贿迁。
> 女也不爽,士贰其行。
> 士也罔极,二三其德。
> 三岁贯女,莫我肯德。
> 言既遂矣,至于暴矣。
> 兄弟不知,咥其笑矣。
> 静言思之,躬自悼矣。
> 及尔偕老,老使我怨。
> 淇则有岸,隰则有泮。
> 总角之宴,言笑晏晏。
> 信誓旦旦,不思其反。
> 反是不思,亦已焉哉!
二、读音标注
为便于初学者或爱好者阅读,现将全文标出拼音:
> máng zhī chī chī,bào bù mào sī。
> fěi lái mào sī,lái jí wǒ móu。
> sòng zǐ shè qí,zhì yú dùn qiū。
> fěi wǒ qiān qī,zǐ wú liáng méi。
> jiāng zǐ wú nù,qiū yǐ wéi qī。
> chéng bǐ guǐ yuán,yǐ wàng fù guān。
> bù jiàn fù guān,qì tì lián lián。
> jì jiàn fù guān,zǎi xiào zǎi yán。
> ěr bǔ ěr shì,tǐ wú jiù yán。
> yǐ ěr chē lái,yǐ wǒ huì qiān。
> nǚ yě bù shuǎng,shì èr qí xíng。
> shì yě wǎng jí,èr sān qí dé。
> sān suì guàn nǚ,mò wǒ kěn dé。
> yán jì suí yǐ,zhì yú bào yǐ。
> xiōng dì bù zhī,xì qí xiào yǐ。
> jìng yán sī zhī,gōng zì dào yǐ。
> jí ěr xié lǎo,lǎo shǐ wǒ yuàn。
> qí zé yǒu àn,xí zé yǒu pàn。
> zǒng jiǎo zhī yàn,yán xiào yàn yàn。
> xìn shì dàn dàn,bù sī qí fǎn。
> fǎn shì bù sī,yì yǐ yān zāi!
三、注释与赏析
“氓之蚩蚩”中的“氓”指的是外乡人或男子,“蚩蚩”形容其憨厚、诚恳的样子。整句可译为:“那个男子一脸憨厚地走来”。这句诗描绘了一个看似温柔、真诚的男子形象,但随着情节发展,他逐渐展现出虚伪和冷酷的一面。
全诗通过女子的口吻,讲述了她从恋爱、结婚到被抛弃的全过程,表达了对爱情的失望与对命运的无奈。语言质朴真挚,情感深沉,展现了古代女性在婚姻关系中的脆弱与坚韧。
四、结语
《氓》不仅是一首爱情诗,更是一部反映社会现实的作品。它揭示了古代婚姻制度下女性的地位与命运,也体现了诗人对人性的深刻洞察。通过正确读音的标注与深入解析,我们能更好地走进这首经典之作,感受它的艺术魅力与思想深度。
如需进一步探讨《诗经》中的其他篇章,欢迎继续关注。


