【忙于做某事的英文短语大全】在日常英语交流中,我们经常会遇到需要表达“忙于做某事”的情况。无论是工作、学习还是生活中的各种事务,掌握一些地道的英文表达方式,不仅能提升语言能力,还能让沟通更加自然流畅。以下是一些常见的英文短语和表达方式,帮助你更准确地描述“忙于做某事”的状态。
1. Be busy with something
这是最常见、最直接的表达方式,意思是“正在忙于某件事”。
例句:I’m busy with my work today.
翻译:我今天很忙,忙着工作。
2. Be occupied with something
这个短语与“be busy with”意思相近,但语气稍正式一些,常用于书面或正式场合。
例句:She is occupied with preparing for the meeting.
翻译:她正忙于准备会议。
3. Have something on
这是一个比较口语化的表达,意思是“有事情要做”,常用于非正式场合。
例句:I have a lot on at the moment.
翻译:我现在有很多事情要处理。
4. Be up to something
这个短语表示“正在忙于做某事”,通常带有积极或中性的含义。
例句:He’s up to something important right now.
翻译:他现在正在忙一件重要的事情。
5. Be tied up with something
这个表达强调“被某事缠住”,常用于说明时间被占用。
例句:I’m tied up with a project until Friday.
翻译:我直到周五都在忙一个项目。
6. Be swamped with something
这个短语带有“被压得喘不过气”的意味,表示非常忙碌。
例句:I’m swamped with work this week.
翻译:这周我忙得不可开交。
7. Be stuck with something
虽然字面意思是“被困在某事中”,但在实际使用中,它也可以表示“忙于处理某事”。
例句:I’m stuck with a lot of emails.
翻译:我正忙于处理大量邮件。
8. Be preoccupied with something
这个短语强调“专注于某事”,常用于描述心理上的专注状态。
例句:He was preoccupied with his thoughts.
翻译:他正忙于思考。
9. Be engaged in something
“Engaged in”是一个较为正式的表达,常用于描述投入某项任务或活动。
例句:She is engaged in research.
翻译:她正在从事研究工作。
10. Be caught up in something
这个短语表示“陷入某事之中”,常用来形容被某事牵制住。
例句:I’m caught up in a meeting.
翻译:我正在开会,脱不开身。
小贴士:
- 根据语境选择合适的表达方式,比如在正式场合用“be occupied with”,在日常对话中用“have something on”。
- “Be swamped with”和“be tied up with”适合表达非常忙碌的状态。
- “Be engaged in”和“be preoccupied with”则更适合描述专注或投入的状态。
通过掌握这些短语,你可以更灵活地表达“忙于做某事”的不同情境,使你的英语表达更加丰富和地道。无论是在工作中还是生活中,这些表达都能让你更自信地与他人交流。


