【《蜀相》原文和翻译蜀相原文(1页)】杜甫的《蜀相》是一首脍炙人口的七言律诗,表达了诗人对三国时期蜀汉丞相诸葛亮的深切怀念与敬仰之情。这首诗不仅语言凝练、意境深远,更蕴含了作者对国家兴亡、历史变迁的深刻思考。
《蜀相》原文:
丞相祠堂何处寻?
锦官城外柏森森。
映阶碧草自春色,
隔叶黄鹂空好音。
三顾频烦天下计,
两朝开济老臣心。
出师未捷身先死,
长使英雄泪满襟。
《蜀相》翻译:
丞相的祠堂在哪里可以找到?
在锦官城外那片苍翠的柏树林中。
台阶上的青草独自呈现出春天的色彩,
树叶间的黄鹂徒然发出悦耳的鸣声。
他多次接受刘备的请教,为天下谋划大计,
辅佐两代君主,始终怀着忠贞不渝的心。
可惜出征尚未成功,他就早早去世,
令无数英雄为之泪洒衣襟。
赏析:
《蜀相》是杜甫在成都游历武侯祠时所作,借古抒怀,寄托了他对诸葛亮的敬仰和对国家命运的关切。诗中“三顾频烦天下计,两朝开济老臣心”两句,高度概括了诸葛亮鞠躬尽瘁、死而后已的精神;而“出师未捷身先死”则流露出诗人对英雄未竟事业的惋惜与悲叹。
整首诗情感真挚,语言典雅,结构严谨,是杜甫咏史怀古诗中的经典之作。
如需打印或阅读,请将本内容复制至文档中,即可获得一页完整的《蜀相》原文与译文。