【菩萨蛮大柏地的全文和译文是啥】《菩萨蛮·大柏地》是毛泽东于1933年春所作的一首词,创作背景与红军在江西瑞金一带的革命斗争有关。这首词以壮丽的自然景象为背景,抒发了革命者的豪情壮志和对革命胜利的坚定信念。
原文:
> 菩萨蛮·大柏地
> 毛泽东
赤橙黄绿青蓝紫,
谁持彩练当空舞?
雨后复斜阳,
关山阵阵苍。
当年鏖战急,
弹洞前村壁。
装点此关山,
今朝更好看。
译文:
色彩斑斓的天空中,仿佛有人拿着彩色的绸带在空中舞动。雨后的阳光洒落在山间,层层叠叠的山峦显得苍翠而深邃。
当年这里曾发生过激烈的战斗,弹壳还留在村庄的墙壁上。如今,这些战场遗迹被点缀得更加美丽,成为今日观赏的胜景。
赏析:
这首词描绘的是大柏地地区的自然风光与历史记忆。毛泽东用鲜艳的色彩描写天象,象征着革命的光辉与希望;“雨后斜阳”则寓意风雨过后迎来光明。“当年鏖战急”一句,点明了这一带曾是红军浴血奋战的战场,而“弹洞前村壁”则将战争痕迹转化为今日的风景,表现出一种豪迈乐观的情怀。
全词语言简练、意境深远,既有对过往峥嵘岁月的回忆,也有对当下美好生活的赞美,充分展现了毛泽东作为革命领袖的胸襟与气魄。
结语:
《菩萨蛮·大柏地》不仅是一首描写自然景观的诗词,更是一段革命历史的见证。它用诗意的语言记录了那个时代的激情与奋斗,也表达了作者对祖国山河的热爱与对革命理想的坚定追求。通过这首词,我们不仅能感受到毛泽东深厚的文学造诣,更能体会到一位革命者在艰难岁月中的豪情与信念。


