【木兰词纳兰性德原文译文】《木兰词》是清代著名词人纳兰性德创作的一首词，虽然它与北朝民歌《木兰辞》同名，但内容和风格却有所不同。纳兰性德的《木兰词》以细腻的情感描写和深沉的意境著称，展现了他对人生、爱情以及命运的独特思考。
原文：
木兰词
将军百战死，壮士十年归。
归来见天子，天子坐明堂。
策勋十二转，赏赐百千强。
可汗问所欲，木兰不用尚书郎，
愿驰千里足，送儿还故乡。
译文：
征战多年，将军们在战场上英勇牺牲，而战士们历经十年才凯旋归来。
回到朝廷，见到君王，君王端坐在明亮的殿堂中。
朝廷为他们封功授爵，赏赐无数金银财宝。
可汗询问他们有什么愿望，木兰却不愿担任尚书郎这样的官职，
只希望乘上一匹快马，送她回到家乡。
赏析：
这首词虽以“木兰”为题，但并非讲述花木兰代父从军的故事，而是借古喻今，表达一种对自由、归属与理想的追求。纳兰性德通过木兰这一形象，寄托了自己对功名利禄的淡泊之情，也反映了他对亲情和故土的深厚情感。
全词语言简练，意境深远，既有历史的厚重感，又充满个人情感的真挚流露。它不仅是对古代英雄精神的赞美，也是对人性深处渴望回归的深刻描绘。
结语：
纳兰性德的《木兰词》虽篇幅不长，却蕴含丰富的情感与哲理。它不仅是一首词，更是一段心灵的独白，是对人生选择与价值的思考。在当今社会，我们或许也能从中获得一些关于理想、责任与归宿的启示。
