【洛河神赋全文及译文】洛水之畔，风烟浩渺，有神临焉。其形也，若云中之仙；其气也，似月华之清。昔者，贤士仰之而不能尽其妙，文人咏之而难述其真。今试作《洛河神赋》，以抒幽思，以寄遐情。

洛河神赋（原文）

洛水东流，千载不息。其源出秦岭之巅，其波润中原之野。神者，居于斯地，隐于斯水，非人所见，非世所知。或曰：“彼为河伯，主水之灵。”或曰：“彼乃女娲，补天之余。”然皆未得其真。

余尝夜泊洛滨，月白风清，忽闻琴音自远而来，清越悠扬，如泣如诉。仰首望天，星河倒映，水光潋滟，恍若仙境。忽见一女子，衣袂飘飘，步履轻盈，立于波上，若隐若现。其目如秋水，其容若春花，其声如莺啼，其态若鹤舞。

余心惊而不敢言，唯拜而观之。神曰：“吾乃洛河之神，司水之灵，护此一方之民。汝能至此，乃天意也。”余遂问曰：“神何以居此？有何所求？”神曰：“吾无欲，惟愿众生安，江河清，万物宁。”

言毕，神影渐隐，琴音亦绝，惟余孤舟独坐，风起水动，心潮澎湃，不能自已。

译文：

洛水自西向东奔流不息，它的源头来自秦岭的高峰，它的波涛滋润着中原的广袤田野。传说中有一位神灵居住在这片土地上，隐藏在这条河流之中，世人无法亲眼见到它，也无法真正了解它的本质。有人说是河伯，掌管水的灵性；也有人说是女娲，补天之后留下的余辉。但这些说法都未能触及真相。

我曾在一个夜晚停泊在洛水边，月色皎洁，风儿清爽，忽然听到远处传来一阵琴声，清脆悠扬，仿佛哭泣又仿佛诉说。抬头望向天空，星辰倒映在水中，水面泛着柔和的光芒，宛如仙境。忽然看见一位女子，衣裙随风飘动，脚步轻盈，站在水面之上，时隐时现。她的眼睛如同秋天的湖水，面容如春天的花朵，声音像黄莺的啼鸣，姿态如仙鹤的飞舞。

我心中震惊，不敢说话，只是跪下观看。那位神灵说：“我是洛河的神，掌管水的灵性，守护这一方百姓。你能来到这里，是天意。”我于是问道：“神为何居住在此？你有什么愿望？”神回答：“我没有欲望，只希望人们安宁，江河清澈，万物和谐。”

说完，神的身影渐渐消失，琴声也随之消散，只剩下我独自坐在船上，风吹水动，内心激荡，难以平静。

结语：

《洛河神赋》虽为后人之作，却寄托了对自然之神的敬畏与向往。洛水悠悠，神影缥缈，千百年来，人们在它的滋养下繁衍生息，也在它的神秘中寄托信仰。愿我们不忘自然之恩，敬重天地之灵，共守一方清平。