【《咏史（middot及郁郁涧底松》原文及译文）】《咏史·郁郁涧底松》是东晋诗人左思所作的一首五言诗，属于其《咏史八首》中的第三首。这首诗借自然景物抒发了对社会不公、人才被埋没的感慨，语言凝练，寓意深远。
原文：
郁郁涧底松，离离山上苗。
以彼径寸茎，荫此百尺条。
世胄蹑高位，英俊沉下僚。
地势使之然，由来非一朝。
金张藉旧业，七叶珥汉貂。
冯公岂不伟，白首不见招。
译文：
涧底的松树郁郁葱葱，山上的小草却繁茂生长。
那不过一寸高的小草，却遮住了百尺高的松枝。
那些出身名门的子弟占据高位，而有才华的人却沉沦于下层。
这是地势造成的局面，自古以来便如此，并非一时之故。
像金氏、张氏这样的世家大族，依靠祖辈的功业世代为官，荣华富贵延续了好几代。
而像冯唐这样杰出的人才，到老了却仍未被重用。
赏析：
这首诗通过“涧底松”与“山上苗”的对比，形象地揭示了社会中“贵贱有别、贤愚不分”的现象。作者借自然界的不公，影射现实社会中因门第出身而导致的不公平待遇，表达了对士人怀才不遇的深切同情。
左思在诗中不仅批判了当时门阀制度的弊端，也流露出对自身命运的无奈与愤懑。全诗情感真挚，讽刺意味浓厚，具有强烈的现实批判精神。
结语：
《咏史·郁郁涧底松》虽为古诗，但其思想内涵至今仍具有深刻的现实意义。它提醒我们，无论身处何种时代，都应重视人才的价值，避免因出身或权势而掩盖真正的才能。
