《周处》是一篇出自《世说新语》的古代文言文，讲述了晋代人物周处的成长经历与自我反省的故事。这篇文章语言简练，寓意深刻，体现了古人重视修身、知错能改的思想。以下是对原文的翻译与词语解释，帮助读者更好地理解其内容。

原文：

周处年少时，凶强侠气，为乡里所患。又义兴水中有蛟，山中有白额虎，并皆暴犯百姓。义兴人谓三横，而处尤剧。或说处杀虎斩蛟，实为二害，义兴之祸，不亦大乎！处曰：“既已为人患，何不除之？”遂共往，处与蛟俱出没，三日三夜，处杀蛟而出。乡里皆谓已死，更相庆。处实不死，闻之，乃自悔，欲改过自新。于是入山寻仙人，求道术。或曰：“子若改行，可得长生。”处曰：“吾欲改行，然无由。”有老翁曰：“欲改行，当先去三恶，不忧不得长生。”处曰：“何谓三恶？”曰：“一曰不孝，二曰虐民，三曰不忠。”处曰：“吾有三恶，未尝一日不在此也！”于是自断其发，投河而誓，以明其志。后数年，处果改过自新，终为良吏。

翻译：

周处年轻的时候，性情凶狠，仗着自己的力气欺压乡里，成为乡里人头疼的对象。当时义兴地区还有水中的蛟龙和山中的白额老虎，它们也常常危害百姓。乡里人称这三种东西为“三横”，其中周处的危害最为严重。有人劝周处去杀虎斩蛟，认为这样可以除去两个祸害，义兴的灾祸也就不会这么严重了。周处说：“既然我已经成了百姓的祸患，为什么不除掉自己呢？”于是他和大家一起去捕杀蛟龙，与蛟龙在水中搏斗了三天三夜，最终杀死了蛟龙，回到岸上。乡里人都以为他已经死了，互相庆祝。其实周处并没有死，他听说之后，感到非常后悔，决定改过自新。于是他进山寻找隐士，学习道术。有人对他说：“如果你能改过自新，就可以获得长生。”周处说：“我想改过，但不知道从哪里开始。”有一位老人说：“要想改过，首先要去除三种恶习，就不会担心得不到长生了。”周处问：“哪三种恶习？”老人说：“一是不孝顺父母，二是残害百姓，三是不忠于国家。”周处说：“我这三种恶习，从来没有一天不在身上。”于是他剪下自己的头发，投河发誓，表明自己改正的决心。几年后，周处果然改变了过去的恶行，最终成为一位贤良的官吏。

词语解释：

- 凶强侠气：指性格凶悍、霸道，有侠客般的气势。

- 为乡里所患：被乡里的人视为祸患。

- 义兴：地名，古时地名，今江苏宜兴一带。

- 蛟：传说中的一种水怪，类似龙。

- 白额虎：一种凶猛的老虎。

- 三横：指三种危害百姓的东西，即周处、蛟龙、白额虎。

- 不孝：不孝顺父母。

- 虐民：虐待百姓。

- 不忠：不忠于国家或君主。

- 断发投河：剪断头发，投入河中，表示决心改过。

- 良吏：贤良的官吏。

总结：

《周处》这篇文言文通过讲述周处从一个为祸乡里的恶少年，到后来痛改前非、成为贤良官吏的过程，表达了“人非圣贤，孰能无过？过而能改，善莫大焉”的思想。它不仅是一则历史故事，更是一则关于自我反省与成长的寓言。通过对文言文的翻译与词语解释，我们可以更深入地理解其中蕴含的道理，从而在现实生活中引以为戒，不断进步。