《鹧鸪天·枝上流莺和泪闻》是宋代词人辛弃疾的一首抒情之作，全词情感深沉，意境悠远，展现了作者在人生低谷时的孤寂与忧思。以下为该词的原文与译文，供读者品读与理解。
原文：
鹧鸪天·枝上流莺和泪闻
枝上流莺和泪闻，烟锁画楼春不分。
梦回人远愁千种，泪洒花残酒一樽。
凭栏久，望江云，故园无处觅归魂。
欲将心事托鸿雁，却恐音书隔断尘。
译文：
枝头上的黄莺啼叫着，仿佛也带着泪水来倾听。春日的烟雾笼罩着雕梁画栋的楼阁，让人分不清是春天还是黄昏。梦中醒来，人已远去，心中愁绪万千；泪洒落花之间，独自饮酒消愁。长久地倚栏远望，只见江上云雾缭绕，故乡的方向早已模糊难寻。想要把心中的思念寄托给鸿雁，却又怕那遥远的音讯被尘世阻隔，无法传达。
赏析：
这首词以细腻的笔触描绘了词人内心的孤独与惆怅。通过“流莺和泪闻”、“梦回人远”等意象，营造出一种凄清哀婉的氛围。下阕则进一步深化情感，表达了对故乡的思念以及对现实无奈的感慨。整首词语言凝练，意境深远，体现了辛弃疾词作中常见的沉郁风格。
结语：
《鹧鸪天·枝上流莺和泪闻》不仅是一首写景抒情的佳作，更是一幅心灵深处的写照。它让我们感受到，在人生的旅途中，无论身处何地，那份对远方、对亲人的牵挂始终如影随形。
