原文：

齐之国氏大富，宋之向氏大贫。国氏告向氏曰：“吾善为盗。始吾为盗也，一年而给，二年而足，三年大穰。自此以往，施及州闾。”向氏大喜，喻其为盗之方，而行焉。居数月，有司捕向氏以窃罪。

向氏以告国氏。国氏曰：“若效我为之，则盗也；若听我言，则商贾耳。夫积贮者，安可以诈得乎？若欲富，盍从我游？”

向氏闻之，乃绝意仕宦，专力于耕织，岁余而衣食有余。故君子曰：“国氏之商，向氏之学，皆得其道矣。”

翻译：

齐国的国氏非常富有，而宋国的向氏却极其贫困。国氏对向氏说：“我擅长做‘盗’的事情。自从我开始做‘盗’，一年便能自给自足，两年便富裕起来，三年则家财万贯。从此以后，我的财富惠及乡里。”向氏听后十分高兴，向国氏请教做‘盗’的方法，并加以实践。几个月后，官府将向氏逮捕，指控他偷窃。

向氏于是向国氏诉苦。国氏说道：“如果你照着我的方法去做，那就是真正的‘盗贼’；如果你只是听信了我的话，那不过是个商人罢了。积累财富，怎能靠欺诈获得呢？如果你想致富，何不跟我一起学习正道？”

向氏听了这话，便放弃了做官的念头，专心致力于耕种和纺织。过了一年多，生活变得衣食无忧。所以有德行的人说：“国氏通过经商积累财富，而向氏在学习中找到了正确的道路，他们各自都得到了适合自己的方法。”

解析与启示：

这则寓言故事以“国氏大富”和“向氏大贫”的鲜明对比为背景，揭示了成功的关键在于选择正确的方式和方向。国氏所谓的“善为盗”，并非真正意义上的偷窃行为，而是通过正当手段获取财富，比如经商或投资。然而，向氏误以为国氏传授的是非法手段，结果触犯法律，最终陷入困境。

故事告诉我们：

1. 明辨是非，选择正途：无论追求什么目标，都必须坚持合法合规的方式。

2. 独立思考，避免盲从：向氏盲目模仿他人，缺乏独立判断，导致失败。这提醒我们在学习或借鉴时要审慎思考。

3. 脚踏实地，努力奋斗：无论是国氏的商业经营还是向氏后来的勤劳耕作，都需要付出艰辛的努力才能收获成果。

总之，《齐之国氏大富，宋之向氏大贫》不仅是一则生动的寓言故事，更蕴含着深刻的人生哲理，值得我们细细品味并应用于实际生活中。