【荷包蛋用英语怎么说】在日常生活中，我们经常会遇到一些中文食物名称，想知道它们在英语中是怎么表达的。今天我们就来聊聊“荷包蛋”这个常见的早餐食品，在英语中应该怎么翻译。

“荷包蛋”是一种将鸡蛋打入锅中，用小火慢慢煎熟，使蛋清凝固而蛋黄保持半流体状态的烹饪方式。它的名字来源于蛋形像一个小小的“荷包”，因此得名。在中文里，“荷包蛋”是大家非常熟悉的一种食物，但在英语中，它并没有一个完全对应的词汇，通常会根据其特点进行描述。

最常见的说法是“sunny-side up egg”。这个说法源于蛋黄像太阳一样从蛋清中“升起”的形象。这种鸡蛋通常是将鸡蛋直接打入热油中，不翻面，只煎一面，让蛋黄保持完整，而蛋清则凝固成一层薄膜。这种方式制作出来的鸡蛋就是典型的“荷包蛋”。

另外，还有一种说法是“fried egg”，但这个词比较泛泛，可以指任何形式的煎蛋，比如“over easy”、“over medium”或“over hard”等，具体取决于蛋黄的熟度。因此，如果想准确表达“荷包蛋”，还是使用“sunny-side up egg”更贴切。

除了“sunny-side up egg”，在一些地区，人们也会用“poached egg”来形容类似荷包蛋的烹饪方式，但其实“poached egg”指的是将鸡蛋打入水中轻轻煮熟，而不是用油煎的，所以严格来说并不完全相同。

总结一下，“荷包蛋”在英语中最常用、最准确的表达是“sunny-side up egg”。当然，根据不同的语境和地区的习惯，也可以使用其他说法，但“sunny-side up”是最为普遍且容易理解的表达方式。

如果你去国外吃早餐，点一份“sunny-side up egg”就相当于点了你熟悉的“荷包蛋”啦！