【support是什么意思翻译】2、
“support” 是一个常见英文单词，在不同语境中有着多种含义。它既可以作为动词使用，也可以作为名词使用，具体含义需根据上下文判断。
为了帮助读者更好地理解“support”的意思及翻译，以下是对该词的总结与对比分析。
一、总结说明
“support” 通常表示“支持”、“支撑”或“援助”，在不同的语境中有不同的表达方式。以下是其主要含义和常见翻译：
| 英文单词 | 中文意思 | 常见用法场景 | 对应中文翻译 |
| support | 支持 | 表达对某人或某事的支持 | 支持、支撑、援助 |
| support | 支撑 | 物理上的支撑结构 | 支撑、支架、支撑物 |
| support | 资助/援助 | 提供经济或资源上的帮助 | 资助、补助、援助 |
| support | 后援/后勤 | 指团队或组织中的辅助力量 | 后勤、支援、后方支持 |
二、常见搭配与例句
- Support a cause：支持一项事业
- 例句：She is a strong supporter of environmental protection.
- 翻译：她是环境保护的坚定支持者。
- Support a family：供养家庭
- 例句：He works hard to support his family.
- 翻译：他努力工作以供养家庭。
- Support an argument：支持一个论点
- 例句：The data supports the theory.
- 翻译：数据支持这一理论。
- A support system：支持系统
- 例句：Having a good support system is important for mental health.
- 翻译：拥有良好的支持系统对心理健康很重要。
三、注意事项
- “support” 在口语中常被用来表达情感上的支持，如“support your friend”（支持你的朋友）。
- 在正式或书面语中，“support” 可能更偏向于“援助”或“资助”。
- 需要注意的是，某些情况下，“support” 也可能带有“依赖”的意味，如“rely on support”（依赖支持）。
四、总结
“support” 是一个多义词，其核心含义是“支持”或“支撑”。在不同语境下，可以翻译为“支持”、“援助”、“支撑”、“后援”等。理解其具体含义时，需要结合上下文进行判断。
3、降低AI率建议：
- 使用自然语言表达，避免重复句式；
- 加入实际例子和语境说明；
- 适当调整句子结构，使内容更贴近人类写作习惯；
- 避免过于机械化的排版和词汇选择。
如需进一步优化或扩展内容，可继续提问。
以上就是【support是什么意思翻译】相关内容，希望对您有所帮助。
