《晚晴》是唐代诗人李商隐的一首七言绝句，语言简练却意境深远，表达了诗人在雨后初晴时所感受到的宁静与淡淡的喜悦。这首诗虽短，却蕴含了丰富的情感和自然意象，展现了李商隐诗歌中特有的含蓄与婉约风格。

原诗如下：

《晚晴》

唐·李商隐

深居俯院门，春尽草自生。

苔痕上阶绿，草色入帘青。

舍南舍北皆春水，但见群鸥日日来。

老妻画纸为棋局，稚子敲针作钓钩。

但有故人供禄米，微躯此外更何求？

一、诗意解析

这首诗描绘的是诗人晚年居住在乡村时的生活场景。全诗通过自然景色与日常生活的描写，表现出一种闲适淡泊的心境。

- “深居俯院门，春尽草自生。”

诗人居住在幽静的庭院中，春天已过，野草自然生长，呈现出一种宁静而略带荒凉的氛围。

- “苔痕上阶绿，草色入帘青。”

阶上的青苔泛着绿色，屋内的帘子映出草色的青翠，进一步渲染出春末夏初的清新景象。

- “舍南舍北皆春水，但见群鸥日日来。”

屋前屋后都是春水潺潺，每天都能看到成群的白鸥飞来，象征着自然的和谐与自由。

- “老妻画纸为棋局，稚子敲针作钓钩。”

老伴在纸上画出棋盘，孩子用针做钓鱼的工具，展现出家庭生活的温馨与童趣。

- “但有故人供禄米，微躯此外更何求？”

只要还有老朋友接济一点俸禄，自己这一身也就别无他求了。这句透露出诗人对生活简单满足的态度。

二、翻译与赏析

译文：

我住在幽深的庭院中，春去之后，野草自然生长。

台阶上的青苔泛着绿色，屋内帘外的草色显得格外青翠。

屋南屋北都是春天的流水，只见一群白鸥天天飞来。

妻子在纸上画出棋盘，孩子用针做成鱼钩。

只要还有老朋友供给我一点粮食，我这一身还有什么可追求的呢？

赏析：

李商隐的这首诗，不同于他以往那种缠绵悱恻、情思深沉的风格，而是呈现出一种淡然、安详的田园生活图景。诗中没有强烈的感情波动，却处处流露出对生活的满足与对自然的热爱。

诗人以细腻的笔触描绘了日常生活中的点滴，从庭院到春水，从老妻到稚子，每一处都充满了温情与宁静。这种生活状态，既是对现实的一种妥协，也是内心的一种超脱。

尤其最后两句，“但有故人供禄米，微躯此外更何求？”道出了诗人内心的平和与知足。在仕途失意、生活困顿的情况下，能够保持一颗淡泊之心，实属难得。

三、结语

《晚晴》虽是一首小诗，却体现了李商隐晚年心境的转变。它不再是少年时的豪情壮志，也不再是中年时的忧愁苦闷，而是一种历经沧桑后的豁达与宁静。这首诗告诉我们，真正的幸福，或许并不在于功名利禄，而是在于内心的安宁与生活的简单美好。