首页 > 要闻简讯 > 精选范文 >

《明日诗》文嘉原文注释翻译赏析

更新时间:发布时间:

问题描述:

《明日诗》文嘉原文注释翻译赏析,求快速帮忙,马上要交了!

最佳答案

推荐答案

2025-06-28 16:03:33

《明日诗》是明代诗人文嘉所作的一首富有哲理意味的短诗。全诗虽仅有四句,却以简洁的语言表达了对时间流逝、人生短暂的深刻思考,具有很强的警示意义和现实价值。

原文:

明日复明日,

明日何其多!

我生待明日,

万事成蹉跎。

注释:

- 明日复明日:意思是“明天又是一个明天”,强调时间的重复与延续。

- 明日何其多:感叹明天的数量之多,暗示人们常常把事情推到明天去做。

- 我生待明日:指自己一生都依赖于“明天”来完成事情。

- 万事成蹉跎:所有的大事小事最终都因拖延而荒废,一事无成。

翻译:

明天又是一个明天,

明天到底有多少呢?

如果我这一生都等着明天,

那么所有的事情都会被耽误,毫无成就。

赏析:

这首诗语言朴素,却蕴含深刻的道理。它揭示了一个普遍存在的问题——人们常常习惯于拖延,总认为“明天还有时间”,结果却在一次次“明天”中虚度光阴,最终一事无成。

“明日复明日”这句诗,已成为后世广为流传的警句,提醒人们珍惜当下,不要将希望寄托于遥不可及的未来。文嘉通过这首诗,表达了对人生短暂的感慨,也对那些沉迷于幻想、不思进取的人提出了批评。

从文学角度来看,《明日诗》虽短小精悍,但结构紧凑,层层递进,情感真挚,具有强烈的感染力。它不仅是一首劝人珍惜时间的诗,更是一则关于人生选择的哲学思考。

结语:

《明日诗》以其简练的语言和深刻的寓意,成为古代诗歌中极具代表性的作品之一。它不仅是对个人行为的劝诫,也是对整个社会风气的反思。在当今快节奏的生活环境中,这首诗依然具有重要的现实意义,值得我们反复品味与深思。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。