首页 > 要闻简讯 > 精选范文 >

《浣溪沙(middot及黄沙岭》古诗原文及翻译)

更新时间:发布时间:

问题描述:

《浣溪沙(middot及黄沙岭》古诗原文及翻译),跪求万能的网友,帮我破局!

最佳答案

推荐答案

2025-06-27 23:15:56

《浣溪沙·黄沙岭》是宋代著名词人辛弃疾创作的一首词,收录于其词集之中。这首词以自然景色为背景,抒发了作者对田园生活的向往与对现实的无奈之情。全词语言清新自然,意境深远,展现了辛弃疾独特的艺术风格和思想情感。

原文如下:

《浣溪沙·黄沙岭》

辛弃疾

溪上青青草,

溪边花影斜。

谁家玉笛吹声远,

一树梅花落满肩。

山光悦鸟性,

潭影空人心。

欲将此身寄江海,

却恐渔樵笑我痴。

译文解析:

词的开头描绘了一幅宁静而优美的田园风光。溪水清澈,岸边青草茂盛,花影摇曳,仿佛一幅水墨画卷。接着,远处传来悠扬的玉笛声,伴随着一树梅花纷纷飘落,营造出一种静谧而略带哀愁的氛围。

下阕中,“山光悦鸟性”表现了大自然的生机与和谐,鸟儿在山间自由飞翔,心情也随之愉悦;“潭影空人心”则表达了作者内心的宁静与超脱。最后两句写出了作者想要远离尘世、归隐山林的愿望,却又担心乡野之人会嘲笑自己的痴心妄想,流露出一种矛盾的心理。

赏析:

这首词通过对自然景色的细腻描写,表达了作者对闲适生活的向往与对现实社会的不满。辛弃疾虽为豪放派词人,但在这首作品中,他展现出另一种柔美与深沉的一面。全词语言简练,意境深远,既有画面感,又富有哲理,是一篇不可多得的佳作。

通过这首《浣溪沙·黄沙岭》,我们不仅能够感受到辛弃疾对自然的热爱,也能体会到他对人生、理想的深刻思考。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。