在2015年的职称英语考试中,卫生类A级的试题涵盖了广泛的英语知识和技能,旨在测试考生的实际应用能力。以下是这套真题的详细内容及答案解析,供广大考生参考学习。
第一部分:词汇选项
本部分共有15道题目,每题提供一个句子以及其中的一个划线单词或短语,要求考生从四个选项中选择最恰当的释义。
例题:
The patient was given a thorough examination.
A. careful B. casual C. quick D. brief
正确答案:A. careful
解析:根据上下文,“thorough”意为“彻底的、详细的”,因此“careful”最为贴切。
第二部分:阅读理解
阅读理解部分包含4篇文章,每篇文章后附有若干问题。考生需要通读文章并根据文章内容回答问题。
文章一:健康饮食的重要性
文章主要讲述了健康饮食对身体健康的积极影响,并列举了一些具体的饮食建议。例如,多吃蔬菜水果、减少糖分摄入等。
问题1:为什么作者认为健康饮食很重要?
A. 因为它能帮助人们保持苗条。
B. 因为它有助于预防多种疾病。
C. 因为它可以提高人们的社交能力。
D. 因为它能让食物更加美味。
正确答案:B. 因为它有助于预防多种疾病。
解析:文章明确指出健康饮食能够降低患心脏病、糖尿病等多种疾病的风险,因此选项B最为准确。
第三部分:完形填空
完形填空部分要求考生根据上下文选择合适的词语填入空白处,以使文章逻辑通顺。
例句:The doctor recommended that the patient should take regular exercise to _______ his stress levels.
A. increase B. decrease C. maintain D. ignore
正确答案:B. decrease
解析:“decrease”意为“减少”,符合上下文语境,即通过锻炼来减轻压力。
第四部分:翻译
翻译部分包括两段中文短文,要求考生将其翻译成英文。这段考察了考生的语言表达能力和跨文化交际能力。
短文一:中医是中国传统医学的重要组成部分,已有数千年的历史。中医强调人体与自然界的和谐统一,注重整体观念和辨证施治。
翻译示例:Traditional Chinese Medicine (TCM), an important part of Chinese traditional medicine, has a history of thousands of years. TCM emphasizes the harmony between human beings and nature, focusing on holistic concepts and syndrome differentiation treatment.
以上便是2015年职称英语卫生类A级考试的主要内容及答案解析。希望这些信息能够帮助到正在准备考试的朋友们!