北宋诗人苏轼的《六月二十七日望湖楼醉书》是一首描绘自然景色与个人心境交融的经典之作。这首诗以其简洁的语言和生动的画面感，展现了作者在特定情境下的内心世界。以下是这首诗的原文及其翻译与赏析。
原文：
黑云翻墨未遮山，
白雨跳珠乱入船。
卷地风来忽吹散，
望湖楼下水如天。
翻译：
乌云像打翻的墨汁，尚未完全遮住山峦；
白亮的雨点如同跳跃的珍珠，纷纷溅入船中。
忽然一阵狂风席卷而来，将乌云吹散；
望湖楼下的水面平静如镜，天空湛蓝无垠。
赏析：
这首诗描绘了夏日骤雨后的一幅宁静画面。首句“黑云翻墨未遮山”勾勒出一幅阴云密布却未能完全遮盖青山的景象，显示出天气即将变化的紧张氛围。次句“白雨跳珠乱入船”，通过“跳珠”这一形象化的比喻，生动地表现了大雨倾盆而下的情景，让人仿佛能听到雨滴敲击船身的声音。
第三句“卷地风来忽吹散”，则突出了大自然力量的变幻莫测，狂风骤起，瞬间驱散了乌云，使得天气迅速转晴。最后一句“望湖楼下水如天”，以平静的湖水映照天空的美景收尾，传达出一种豁然开朗的心境。
整首诗通过对自然景象的细致描写，不仅展示了苏轼敏锐的观察力，也反映了他随遇而安的人生态度。无论是风雨还是晴空，都能在他的笔下化为诗意的表达。这种对生活的达观态度，正是苏轼诗歌魅力所在。
