原文：
群儿戏于庭，一儿登瓮，足跌没水中。众皆弃去，光持石击瓮破之，水迸，儿得活。
译文：
一群孩子在庭院里玩耍，其中一个孩子爬上了大水缸，不小心脚滑掉进了水里。其他孩子见状都惊慌失措地跑开了，唯独司马光镇定自若，拿起一块石头砸向水缸，水缸破裂，水流出来，落水的孩子得以获救。
解析：
这个故事简洁明快，通过对比其他孩子的慌乱和司马光的冷静果断，展现了司马光非凡的智慧和勇气。他没有选择随波逐流，而是冷静思考，采取了有效的行动，最终挽救了同伴的生命。
这一故事告诉我们，在面对危机时，保持冷静、迅速反应是解决问题的关键。同时，也强调了智慧与胆识的重要性，鼓励人们在日常生活中勇于担当，积极寻找解决问题的方法。
希望这篇翻译和解析能够帮助读者更好地理解这个古老而富有教育意义的故事。
