《书愤》是宋代著名诗人陆游的一首抒怀之作，表达了作者对壮志未酬的深深感慨以及对国家命运的忧虑。以下是这首诗的原文与现代汉语翻译：
原文：
早岁那知世事艰，中原北望气如山。
楼船夜雪瓜洲渡，铁马秋风大散关。
塞上长城空自许，镜中衰鬓已先斑。
出师一表真名世，千载谁堪伯仲间。
翻译：
年轻时哪里懂得世间艰难险阻，遥望北方中原大地，心中豪情万丈。
曾经在瓜洲渡口，乘着楼船迎着夜雪；在大散关，骑着铁甲战马，感受秋风凛冽。
自比为守卫边疆的长城，却徒劳无功；如今照镜，发现两鬓斑白，岁月蹉跎。
诸葛亮所作《出师表》堪称千古名篇，千年以来谁能与之相提并论？
这首诗通过回顾往昔的军旅生涯和现今的衰老境况，抒发了诗人对未能实现报国理想的遗憾之情。同时，也高度赞扬了诸葛亮忠心辅佐国家的精神。
