原文：
独在异乡为异客，
每逢佳节倍思亲。
遥知兄弟登高处，
遍插茱萸少一人。
翻译：
独自漂泊在他乡，成为他乡之客，
每当遇到美好的节日，更加怀念亲人。
遥想兄弟们今日登高的地方，
遍插茱萸时会发现少了我一个人。
鉴赏：
这首诗以重阳节为背景，通过对比的手法，生动地描绘了游子在外的孤独与对家乡亲人的深切思念。首句“独在异乡为异客”点明了诗人的身份——一个身处异地的旅人，这种孤寂感立刻拉近了读者与诗人心境的距离。第二句“每逢佳节倍思亲”则将情感推向高潮，尤其是在重阳这样的传统节日里，思乡之情尤为浓烈。
接下来两句通过对兄弟们登高插茱萸场景的想象，进一步强化了这种离别之痛。虽然他们能够欢聚一堂，但诗人却无法参与其中，只能独自承受这份缺失带来的遗憾。整首诗语言质朴自然，却蕴含着深厚的情感力量，使读者不禁为之动容。
总之，《九月九日忆山东兄弟》不仅是一首表现个人情感的作品，更反映了中国古代社会中普遍存在的乡愁主题，具有很高的艺术价值和社会意义。
