【原文】
峰峦如聚，波涛如怒，山河表里潼关路。望西都，意踌躇。伤心秦汉经行处，宫阙万间都做了土。兴，百姓苦；亡，百姓苦。
这首散曲开篇便描绘出潼关险峻的地势，“峰峦如聚”形容山势连绵起伏，如同群峰汇聚；“波涛如怒”则生动地表现出黄河水奔腾汹涌之势。这两句不仅勾勒出了潼关作为军事要塞的重要地位，也奠定了全曲雄浑壮阔的情感基调。
接着，“山河表里潼关路”进一步强调了潼关在历史上所扮演的战略角色。它位于黄河与华山之间，既是天然屏障又是交通要道，在中国古代战争中具有举足轻重的地位。
当眺望长安旧都时，诗人内心充满惆怅。“望西都，意踌躇”，这种复杂的心情源于对昔日繁华景象的追忆以及对如今衰败现状的叹息。而“伤心秦汉经行处，宫阙万间都做了土”更是将这种情绪推向高潮。曾经辉煌一时的宫殿楼台如今已化为尘土，让人不禁感叹岁月无情、人事代谢。
最后两句“兴，百姓苦；亡，百姓苦”则是整首曲子的核心思想所在。无论王朝如何更迭兴衰，普通民众始终处于苦难之中。这一深刻的社会洞察反映了作者对底层人民生活状况的关注与同情。
总之，《山坡羊·潼关怀古》通过简洁凝练的语言和丰富饱满的情感表达，既展现了张养浩卓越的艺术才华，又传递出他对人类命运共同体的思考与关怀。
